ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Aufenthaltsstaat englisch | Aufenthaltsstaat translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Besitzt
der
Antragsteller
einen
Aufenthaltstitel
/
ein
Visum
für
den
Aufenthaltsstaat
?
Does
the
applicant
possess
a
residence
document
/
visa
for
the
country
of
residence
?
Hat
der
Antragsteller
im
Aufenthaltsstaat
oder
in
einem
anderen
Staat
schon
einmal
internationalen
Schutz
oder
die
Anerkennung
als
Flüchtling
oder
subsidiären
Schutzstatus
beantragt
?
Has
the
applican
t
ever
previously
applied
for
in
ternational
protection
or
recognition
of
refugee
or
subsidiary
protection
status
in
the
country
of
residence
or
in
another
country
?
…
194
vom
17
.
Dezember
2003
betreffend
die
einheitliche
Anwendung
von
Artikel
22
Absatz
1
Buchstabe
a
)
Ziffer
i
)
der
Verordnung
(
EWG
)
Nr
.
1408
/
71
im
Aufenthaltsstaat
,
…
17
December
2003
concerning
the
uniform
application
of
Article
22
(
1
)(
a
)(
i
)
of
Regulation
(
EEC
)
No
1408
/
71
in
th
e
Member
State
of
stay
,
Ort
und
Datum
des
Antrags
auf
internationalen
Schutz
im
Aufenthaltsstaat
: …
Place
and
date
of
the
application
for
international
protection
in
the
country
of
residence
: …
