| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| „Atilla Selek (auch: Muaz). Geburtsdatum: 28.2.1985. Geburtsort: Ulm, Deutschland. Nationale Kennziffer: L1562682 (von der Ausländerbehörde Freiburg, Deutschland, ausgestellter Ausweis. | ‘Atilla Selek (alias Muaz). Date of birth: 28.2.1985. Place of birth: Ulm, Germany. National identification No: L1562682 (Identity paper issued by the Foreigners’ Authority in Freiburg, Germany). |
| „Atilla Selek (auch: Muaz). | ‘Atilla Selek (alias Muaz). |
| Der Eintrag „Atilla Selek (alias Muaz). | The entry ‘Atilla Selek (alias Muaz). |
| :Tag der Benennung nach Artikel 2a Absatz 4 Buchstabe b: 18.6.2009.“ unter „Natürliche Personen“ wird durch folgenden Eintrag ersetzt: „Atilla Selek (auch: Muaz). | Date of designation referred to in Article 2a (4) (b): 18.6.2009.’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by the following |
| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| ‘Atilla Selek (alias Muaz). Date of birth: 28.2.1985. Place of birth: Ulm, Germany. National identification No: L1562682 (Identity paper issued by the Foreigners’ Authority in Freiburg, Germany). | „Atilla Selek (auch: Muaz). Geburtsdatum: 28.2.1985. Geburtsort: Ulm, Deutschland. Nationale Kennziffer: L1562682 (von der Ausländerbehörde Freiburg, Deutschland, ausgestellter Ausweis. |
| ‘Atilla Selek (alias Muaz). | „Atilla Selek (auch: Muaz). |
| The entry ‘Atilla Selek (alias Muaz). | Der Eintrag „Atilla Selek (alias Muaz). |