| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Anwuchs |
biological fouling |
| Anwuchs |
biofouling |
| Anwuchs |
marine growth |
| Anwuchs |
marine fouling |
| Anwuchs |
accretion |
| Anwuchs |
accession |
| Anwuchs |
enlargement |
| Anwuchs |
growth |
| Anwuchs |
increase |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Nach 2009 nahm der Unionsverbrauch dann jedoch beträchtlich zu, nämlich um rund 8000 Tonnen, während gleichzeitig die Menge der gedumpten Einfuhren um rund 9000 Tonnen anwuchs, wie in Erwägungsgrund 106 dargelegt. |
After 2009, however, the Union consumption was growing significantly, by around 8000 tonnes, while the volume of dumped imports increased by around 9000 tonnes during the same period, as indicated in recital (106) above. |
| Wie in Erwägungsgrund 97 dargelegt, nahm der Unionsverbrauch von 2009 bis zum UZ beträchtlich zu, nämlich um 8000 Tonnen, während gleichzeitig die Menge der gedumpten Einfuhren um 9000 Tonnen anwuchs, wie in Erwägungsgrund 106 angegeben. |
As indicated in recital (97) above, the Union consumption was growing significantly between 2009 and the IP by 8000 tonnes, while the volume of dumped imports increased by 9000 tonnes during the same period, as indicated in recital (106) above. |
