ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Andalusian deutsch | Andalusian in German
English
Deutsch
nouns
Substantive
Andalusian
Andalusier
Andalusian
Andalusierin
other
andere
Andalusian
andalusisch
usage
Sprachgebrauch
After
the
rescue
aid
was
awarded
on
21
May
2009
,
A
NOVO
submitted
a
restructuring
plan
to
the
Andalusian
authorities
on
10
September
2009
.
Nach
der
Gewährung
der
Rettungsbeihilfe
am
21
.
Mai
2009
unterbreitete
A
NOVO
den
andalusisch
en
Behörden
am
10
.
September
2009
einen
Umstrukturierungsplan
.
Flat
-
rate
correction
of
5
% —
shortcomings
in
the
control
system
of
the
Andalusian
authorities
.
Pauschale
Berichtigung
von
5
% —
Mängel
beim
Kontrollsystem
der
andalusisch
en
Behörden
.
Measure
7
:
a
guarantee
granted
by
the
Agencia
de
Innovación
y
Desarrollo
de
Andalucía
[
Andalusian
Innovation
and
Development
Agency
] (
hereinafter
‘
IDEA
’),
covering
EUR
1
,
3
million
,
i
.
e
.
80
%
of
a
EUR
1
,
65
million
loan
negotiated
by
Pickman
with
a
bank
and
…
Maßnahme
7
:
eine
von
der
Innovations
-
und
Entwicklungsagentur
Andalusiens
„
Agencia
de
Innovación
y
Des
arrollo
de
Andalucía
“ (
nachstehend
„
IDEA
“)
bereitgestellte
und
am
28
.
Dezember
2005
von
den
Beteiligten
offiziell
vereinbarte
Garantie
,
die
1
,
3
Mio
.
EUR
,
d
.
h
.
80
%
eines
von
Pickman
bei
einer
privaten
Bank
…
