ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Absatzrückgang englisch | Absatzrückgang translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Absatzrückgang
flagging
sales
Absatzrückgang
decline
in
sales
Sprachgebrauch
usage
einen
Absatzrückgang
bei
den
anderen
Marken
(
negativer
Portfolioeffekt
,
der
die
Gesamtheit
der
Marken
der
Gruppe
FagorBrandt
betrifft
).
a
reduction
in
sales
of
other
brands
(
negative
portfolio
effect
on
all
brands
of
the
FagorBrandt
group
).
einen
Absatzrückgang
bei
der
Produktfamilie
der
Marke
Vedette
,
deren
Vertrieb
eingestellt
wird
,
a
r
eduction
in
sales
in
the
par
ticular
family
of
products
of
the
Vedette
brand
the
marketing
of
which
is
being
suspended
;
einen
Absatzrückgang
bei
der
Gerätefamilie
der
Marke
Vedette
,
deren
Vertrieb
eingestellt
wird
;
a
reduction
in
sales
in
the
f
amily
of
products
of
the
Vedette
brand
the
marketing
of
which
is
being
suspended
;
einen
Absatzrückgang
bei
den
anderen
Gerätefamilien
,
die
unter
der
Marke
Vedette
vertrieben
werden
[
18
] (
negativer
Sortimenteffekt
,
der
die
Geräte
der
Marke
Vedette
betrifft
);
a
reduction
in
sales
in
t
he
other
families
of
products
marketed
under
the
Vedette
brand
[
18
] (
negative
range
effect
on
products
of
the
Vedette
brand
);
Diese
Verschlechterung
manifestierte
sich
im
selben
Zeitraum
u
.
a
.
durch
einen
Absatzrückgang
und
einen
Preisverfall
bei
der
in
der
Gemeinschaft
produzierten
Ware
.
This
deterioration
included
,
inter
alia
,
a
drop
of
s
ales
and
price
levels
of
the
Community
production
during
the
same
period
.
