ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Abgasbestandteilen englisch | Abgasbestandteilen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Es
ist
sorgfältig
darauf
zu
achten
,
dass
sich
an
keiner
Stelle
des
Analysesystems
Kondensate
von
Abgasbestandteilen
(
einschließlich
Wasser
und
Schwefelsäure
)
bilden
.
Care
must
be
taken
that
no
condensation
of
exhaust
components
(
including
wa
ter
and
sulphuric
acid
)
occurs
at
an
y
point
of
the
analytical
system
.
Es
ist
sorgfältig
darauf
zu
achten
,
dass
sich
an
keiner
Stelle
des
Analysesystems
unerwünschte
Kondensate
von
Abgasbestandteilen
(
einschließlich
Wasser
und
Schwefelsäure
)
bilden
.
Care
shall
be
taken
that
no
unintended
condensation
of
exhaust
components
(
including
w
ater
and
sulphuric
acid
)
occurs
at
a
ny
point
of
the
analytical
system
.
Zur
Minimierung
von
Temperaturdifferenzen
zwischen
Übertragungsleitungen
und
Abgasbestandteilen
wird
die
Verwendung
isolierter
oder
beheizter
Übertragungsleitungen
oder
eines
beheizten
Gehäuses
empfohlen
.
Insulated
or
heated
transfer
lines
or
a
heated
e
nclosure
are
recommended
to
minimize
temperature
differences
between
transfer
lines
and
exhaust
constituents
.
