ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Abfragezwecken englisch | Abfragezwecken translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Die Kommission wird für die Speicherung dieser Daten in einer Datenbank sorgen, die zu Abfragezwecken allgemein zugänglich ist.	The Commission will ensure the compilation of these data into a database which will be publicly available for consultation.
Dieses Register muss für bevollmächtigte Vertreter zuständiger Behörden und betroffener Parteien zu Abfragezwecken zugänglich sein.	This register must be accessible for consultation by authorised representatives from competent authorities and stakeholders.
…schwerwiegender Straftaten benötigt und sollten daher unter den in diesem Beschluss festgelegten Bedingungen den benannten Behörden zu Abfragezwecken zugänglich gemacht werden.	…and serious crimes and should therefore be available, subject to the conditions set out in this Decision, for consultation by the designated authorities.