| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| COMPREHENSIVE GUARANTEE PROHIBITED — 99208, | GESAMTBÜRGSCHAFT UNTERSAGT — 99208. |
| in the table of linguistic references to ‘Comprehensive guarantee prohibited — 99208’, the following indent is inserted between the linguistic references of FR and IT and deleted from its current position | :in der Tabelle der Sprachenvermerke „GESAMTBÜRGSCHAFT UNTERSAGT — 99208“ wird der folgende Gedankenstrich zwischen den Sprachenvermerken für FR und IT eingefügt und von seiner derzeitigen Position gestrichen: |
| in the ninth part of the table ‘Comprehensive guarantee prohibited – 99208’ the following indent is added after NO | :Im neunten Teil der Tabelle „Gesamtbürgschaft untersagt — 99208“ wird nach NO folgender Gedankenstrich eingefügt: |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| GESAMTBÜRGSCHAFT UNTERSAGT — 99208. | COMPREHENSIVE GUARANTEE PROHIBITED — 99208, |
| :in der Tabelle der Sprachenvermerke „GESAMTBÜRGSCHAFT UNTERSAGT — 99208“ wird der folgende Gedankenstrich zwischen den Sprachenvermerken für FR und IT eingefügt und von seiner derzeitigen Position gestrichen: | in the table of linguistic references to ‘Comprehensive guarantee prohibited — 99208’, the following indent is inserted between the linguistic references of FR and IT and deleted from its current position |
| :Im neunten Teil der Tabelle „Gesamtbürgschaft untersagt — 99208“ wird nach NO folgender Gedankenstrich eingefügt: | in the ninth part of the table ‘Comprehensive guarantee prohibited – 99208’ the following indent is added after NO |