| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| Filament lamps for use in light signalling devices shall meet the requirements as specified in paragraph 2.4.2 of IEC Publication 60809, Amendment [5] to Edition 2. | Glühlampen für Lichtsignaleinrichtungen müssen den Vorschriften in Absatz 2.4.2. der IEC-Publikation 60809, Änderung 5 zur Ausgabe 2 entsprechen. |
| Note: For the method of measurement, see Appendix E of IEC Publication 60809. | Anmerkung: Für die Messmethoden siehe Anhang E der IEC-Publikation 60809. |
| The position and dimensions of the shield and filaments shall be checked by means of the method of measurement as described in IEC Publication 60809. | Die Lage und die Abmessungen der Kappe und der Leuchtkörper sind nach dem in der IEC-Publikation 60809 beschriebenen Messverfahren zu überprüfen. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Glühlampen für Lichtsignaleinrichtungen müssen den Vorschriften in Absatz 2.4.2. der IEC-Publikation 60809, Änderung 5 zur Ausgabe 2 entsprechen. | Filament lamps for use in light signalling devices shall meet the requirements as specified in paragraph 2.4.2 of IEC Publication 60809, Amendment [5] to Edition 2. |
| Anmerkung: Für die Messmethoden siehe Anhang E der IEC-Publikation 60809. | Note: For the method of measurement, see Appendix E of IEC Publication 60809. |
| Die Lage und die Abmessungen der Kappe und der Leuchtkörper sind nach dem in der IEC-Publikation 60809 beschriebenen Messverfahren zu überprüfen. | The position and dimensions of the shield and filaments shall be checked by means of the method of measurement as described in IEC Publication 60809. |