ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
2001des englisch | 2001des translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
über
den
Schutz
natürlicher
Personen
bei
der
Verarbeitung
personenbezogener
Daten
durch
die
Kommission
durch
die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
45
/
2001des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
[
2
]
festgelegt
sind
.
…
of
individuals
with
regard
to
the
processing
of
personal
data
by
the
Commission
is
governed
by
Regulation
(
EC
)
No
45
/
2001
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
[
2
].
Diese
Gewinnspanne
war
in
einer
vorangegangenen
Antidumpinguntersuchung
betreffend
die
Einfuhren
derselben
Ware
zugrunde
gelegt
worden
,
deren
endgültige
Ergebnisse
mit
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1601
/
2001des
Rates
[
15
]
veröffentlicht
wurden
.
This
profit
margin
was
used
in
a
prior
anti
-
dumping
investigation
concerning
imports
of
the
same
product
and
where
definitive
findings
were
published
by
Counc
il
Regulation
(
EC
)
No
1601
/
2001
[
15
].
Die
Öffentlichkeit
hat
Zugang
zu
den
Dokumenten
des
EDSB
gemäß
den
in
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1049
/
2001des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
30
.
Mai
2001
über
den
Zugang
der
Öffentlichkeit
zu
Dokumenten
des
Europäischen
Parlaments
,
des
Rates
und
der
Kommission
…
The
public
shall
have
access
to
documents
held
by
the
EDPS
in
accordance
with
the
principl
es
laid
down
b
y
Regulation
(
EC
)
No
1049
/
2001
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
30
May
2001
regarding
public
access
to
European
Parliament
,
Council
and
…
