| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| Germany intends to grant State aid amounting to EUR 4200500, which is equal to 22,5 % of the eligible investment costs of EUR 18669000. | Deutschland beabsichtigt, eine staatliche Beihilfe in Höhe von 4200500 EUR zu gewähren, was 22,5 % der förderfähigen Investitionskosten von 18669000 EUR entspricht. |
| Total project costs amount to EUR 18669000 and are equal to eligible costs. | Die Gesamtkosten des Vorhabens belaufen sich auf 18669000 EUR und entsprechen damit den förderfähigen Kosten. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Deutschland beabsichtigt, eine staatliche Beihilfe in Höhe von 4200500 EUR zu gewähren, was 22,5 % der förderfähigen Investitionskosten von 18669000 EUR entspricht. | Germany intends to grant State aid amounting to EUR 4200500, which is equal to 22,5 % of the eligible investment costs of EUR 18669000. |
| Die Gesamtkosten des Vorhabens belaufen sich auf 18669000 EUR und entsprechen damit den förderfähigen Kosten. | Total project costs amount to EUR 18669000 and are equal to eligible costs. |