| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| …application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid for employment [28], given that 37 firms out of a total of 11544 active in the sector in 2007 are large enterprises and the measure does not concern new employment. | …Anwendung der Artikel 87 und 88 EG-Vertrag auf Beschäftigungsbeihilfen [28], gänzlich abgedeckt zu sein, da im Jahr 2007 von den insgesamt 11544 Unternehmen des Sektors 37 Großunternehmen waren und die Maßnahme sich nicht auf neue Arbeitsplätze bezieht. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| …Anwendung der Artikel 87 und 88 EG-Vertrag auf Beschäftigungsbeihilfen [28], gänzlich abgedeckt zu sein, da im Jahr 2007 von den insgesamt 11544 Unternehmen des Sektors 37 Großunternehmen waren und die Maßnahme sich nicht auf neue Arbeitsplätze bezieht. | …of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid for employment [28], given that 37 firms out of a total of 11544 active in the sector in 2007 are large enterprises and the measure does not concern new employment. |