| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| …related to the effects of Monurelle® and reduction of bacterial colonisation of the urinary tract (Question No EFSA-Q-2012-00737) [6]. | …der Wirkung von Monurelle® im Hinblick auf die Reduzierung einer Besiedlung der Harnwege mit Bakterien (Frage Nr. EFSA-Q-2012-00737) [6] abzugeben. |
| Passport No: 00737 (issued on 20.10.1996).’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by | :Pass Nr.: 00737 (ausgestellt am 20.10.1996)“ unter „Natürliche Personen“ wird ersetzt durch: |
| Passport No: 00737 (issued on 20.10.1996).’ | Pass Nr.: 00737 (ausgestellt am 20.10.1996). |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| …bezüglich der Wirkung von Monurelle® im Hinblick auf die Reduzierung einer Besiedlung der Harnwege mit Bakterien (Frage Nr. EFSA-Q-2012-00737) [6] abzugeben. | …claim related to the effects of Monurelle® and reduction of bacterial colonisation of the urinary tract (Question No EFSA-Q-2012-00737) [6]. |
| :Pass Nr.: 00737 (ausgestellt am 20.10.1996)“ unter „Natürliche Personen“ wird ersetzt durch: | Passport No: 00737 (issued on 20.10.1996).’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by |
| Pass Nr.: 00737 (ausgestellt am 20.10.1996). | Passport No: 00737 (issued on 20.10.1996).’ |