| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| All diese Kosten wurden — einschließlich Zinsen — ordnungsgemäß an GNA weiterberechnet [72], wobei keine zusätzlichen Kosten des Vorhabens unberücksichtigt geblieben zu sein scheinen. | All these costs were properly charged to GNA, including interest [72] and no additional GNA project costs seem to have remained unaddressed. |
| Ebenso seien die Durchführbarkeitsstudien der übrigen Teilhaber von GNA, wie ING RE oder Reggefiber, die vor ihrer Investition in GNA durchgeführt wurden, von den einzelnen Parteien finanziert und nicht an GNA weiterberechnet worden. | Similarly, the feasibility studies of the other GNA shareholders (such as ING RE’s or Reggefiber’s) carried out before investing into GNA were financed by the respective parties without being charged to GNA. |