ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

verschüttetes englisch | verschüttetes translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
verschüttetes Öl	oil spills
Kot, Urin und nicht gefressenes oder verschüttetes Futter sind so oft wie nötig zu beseitigen, um die Geruchsbildung einzugrenzen und keine Insekten oder Nager anzulocken.	Faeces, urine and uneaten or spilt feed shall be removed as often as necessary to minimise smell and to avoid attracting insects or rodents.
Ausscheidungen und nicht gefressenes oder verschüttetes Futter sind so oft wie möglich zu entfernen, um die Geruchsbildung einzugrenzen und keine Fliegen oder Nager anzulocken.	Faeces, urine and uneaten or spilt food must be removed as often as necessary to minimise smell and avoid attracting flies or rodents.
Da die Ergebnisse durch verschüttetes Nahrungsmittel und Wasser beeinträchtigt würden, ist die Wahrscheinlichkeit derartiger Störungen zu minimieren.	Since food and water spillage would compromise the results, the probability of such events should be minimised.
Holzschnitzel als Substrat animieren dazu, verschüttetes Futter vom Boden aufzusammeln.	Wood chips as a substrate will encourage foraging of spilled food at the floor area.