ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
umzurechnende englisch | umzurechnende translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
indem
der
umzurechnende
Wert
um
die
in
Artikel
2
Absatz
2
festgesetzten
Bearbeitungskosten
erhöht
,
in
creasing
the
value
to
be
c
onverted
by
the
processing
costs
fixed
in
Article
2
(
2
),
and
indem
der
umzurechnende
Wert
mit
dem
für
vollständig
geschliffenen
Reis
in
Artikel
1
Absatz
2
festgesetzten
Satz
multipliziert
,
multiplying
the
value
to
be
converted
by
the
rate
fixed
in
Article
1
(
2
)
for
milled
rice
,
indem
der
umzurechnende
Wert
um
den
in
Artikel
3
Absatz
3
festgesetzten
Wert
der
Nebenerzeugnisse
vermindert
und
r
educing
the
value
to
be
co
nverted
by
the
value
of
the
by
-
products
fixed
in
Article
3
(
3
),
and
indem
der
umzurechnende
Wert
durch
den
für
halbgeschliffenen
Reis
in
Artikel
1
Absatz
3
festgesetzten
Satz
dividiert
und
dividing
the
value
to
be
c
onverted
by
the
rate
fixed
in
Article
1
(
3
)
for
semi
-
milled
rice
,
and
indem
der
umzurechnende
Wert
durch
den
in
Artikel
1
Absatz
1
für
Paddy
-
Reis
genannten
Satz
dividiert
und
d
ividing
the
value
to
be
co
nverted
by
the
rate
fixed
in
Article
1
(
1
)
for
paddy
rice
,
and
Die
Umrechnung
einer
Menge
Paddy
-
Reises
oder
vollständig
geschliffenen
Reises
auf
eine
entsprechende
Menge
geschälten
Reis
erfolgt
,
indem
die
umzurechnende
Menge
entweder
durch
den
für
Paddy
-
Reis
in
Artikel
1
Absatz
1
festgesetzten
Satz
oder
durch
den
für
vollständig
geschliffenen
Reis
in
Artikel
1
Absatz
2
…
The
conversion
of
a
quantity
of
paddy
rice
or
milled
rice
into
a
corresponding
quantity
of
husked
rice
shall
b
e
effected
by
dividing
the
quantity
to
be
converted
by
the
rate
fixed
in
Article
1
(
1
)
for
paddy
rice
or
by
the
rate
fixed
in
Article
1
(
2
)
for
…
