| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| sächsische/thüringische Saale | Saxon/Thuringian Saale |
| sächsische/thüringische Saale | Saale |
| Sie dürfte genauso alt sein wie das thüringische Metzgerhandwerk selbst. | It is probably as old as the butchery trade itself in Thuringia. |
| Thüringische Wurstwaren, zu denen von alters her auch die Thüringer Rotwurst gehört, genießen seit über 200 Jahren in Deutschland und über die Landesgrenze hinaus einen guten Ruf. | Thuringian sausages, including Thüringer Rotwurst, from time immemorial, have had a good reputation in Germany and beyond for over 200 years. |