ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
summierten englisch | summierten translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Überschreitung
der
summierten
Gesamtlenkzeit
während
zweier
aufeinander
folgender
Wochen
Exceed
accumulated
driving
time
during
2
consecutive
weeks
Die
langfristigen
Verbindlichkeiten
des
Unternehmens
stiegen
im
Zeitraum
1998
-
2001
und
2003
-
2006
stetig
an
und
summierten
sich
schließlich
auf
327
,
486
Mio
.
PLN
.
Long
-
term
liabilities
consistently
increased
from
1998
to
2001
and
from
2003
to
2006
,
when
they
reac
hed
PLN
327
,
486
million
.
Wiederanlaufzeit
:
Das
US
-
EPA
und
die
Europäische
Kommission
werden
die
summierten
und
absoluten
Wiederanlaufzeiten
,
die
von
den
nach
TSV
-
Verfahren
prüfenden
Partnern
gemeldet
werden
,
sowie
die
von
den
Partnern
eingereichten
Unterlagen
im
Hinblick
auf
die
empfohlenen
voreingestellten
Wartezeiten
genau
beobachten
.
Recovery
time
:
EPA
and
the
European
Commission
wil
l
closely
monitor
in
cremental
and
absolute
recovery
times
as
reported
by
partners
testing
to
the
TEC
method
,
as
well
as
partner
-
submitted
documentation
regarding
recommended
default
delay
settings
.