| English | Deutsch |
|---|---|
| verbs | Verben |
| to subsume | subsumieren |
| to subsume | als Prämisse vorausschicken |
| usage | Sprachgebrauch |
| to subsume sth. under sth. | zusammenfassen |
| to subsume sth. under sth. | etw. unter etw. subsumieren |
| It therefore appears appropriate to subsume the loans and the guarantees at issue under two measures to be assessed as straightforward loans from the State (for which the cost to Nitrogénművek will be the interest on the loan plus the premium for the guarantee). | Daher erscheint es zweckmäßig, die Darlehen und die Garantien als zwei Maßnahmen zu behandeln, die als unmittelbar vom Staat gewährte Darlehen zu bewerten sind (deren Kosten für Nitrogénművek die Darlehenszinsen sowie die Garantieprämien darstellen). |