| English |
Deutsch |
| other |
andere |
| subpar |
suboptimal |
| usage |
Sprachgebrauch |
| subpar |
unter Mindestmaß |
| Art. 36, par. 4, 1st subpar |
Art. 36 Abs. 4 Unterabs. 1 |
| Article 63, par. 1, 1st subpar. |
Art. 63 Abs. 1 Unterabs. 1 |
| Article 6, par. 1, 3rd subpar. |
Art. 6, Abs. 1, Unterabs. 3 |
| Art. 36, par. 5, 2nd & 3rd subpar. |
Art. 36 Abs. 5 Unterabs. 2 und 3 |
| Article 71, par. 5, 2nd subpar. |
Art. 71 Abs. 5 Unterabs. 2 |
| Article 53, par. 1, 2nd & 3rd subpar. |
Art. 53 Abs. 1 Unterabs. 2und 3 |
| Art. 45, par. 1, 2nd subpar |
Art. 45 Abs. 1 Unterabs. 2 |
| Art. 28, 2nd subpar |
Art. 28 Unterabs. 2 |
| Art. 28, 1st subpar |
Art. 28 Unterabs. 1 |
| Article 6, par. 1, 1st and 2nd subpar. |
Art. 6, Abs. 1, Unterabs. 1 und 2 |
| Article 30, par. 5, 1st & 2nd subpar. |
Art. 30 Abs. 5 Unterabs. 1 und 2 |
| Art. 35, par. 4, 5th subpar |
Art. 35 Abs. 4 Unterabs. 5 |
| Art. 54, par. 2, 1st + 2nd subpar |
Art. 54 Abs. 2 Unterabs. 1 und 2 |
| Article 70, par. 2, point f & 2nd subpar |
Art. 70 Abs. 2 Buchst. f und Unterabs. 2 |
| Article 47, par. 1, 1st sentence & par. 5, 1st subpar. |
Art. 47 Abs. 1 erster Satz und Abs. 5 Unterabs. 1 |
| Article 70, par. 2, points (c) & (d); Article 70, par. 2, 2nd subpar. |
Art. 70 Abs. 2 Buchst. c und d; Art. 70 Abs. 2 Unterabs. 2 |
| Article 1, par. 2, point (d), 2nd & 3rd subpar. |
Art. 1, Abs. 2, Buchst. d, Unterabs. 2 und 3 |
| Article 2, par. 1, point (a), 2nd subpar. |
Art. 2 Abs. 1 Buchst. a Unterabs. 2 |
| Article 1, par. 2, point (d), 1st subpar. |
Art. 1 Nr. 2 Buchst. d Unterabs. 1 |
| Article 43, par. 1, 1st subpar.; Article 44, par. 1 |
Art. 43 Abs. 1 Unterabs. 1; Art. 44 Abs. 1 |
| Article 30, par. 6, 1st subpar., 2nd sentence |
Art. 30 Abs. 6 Unterabs. 1 erster Satz |
| Article 30, par. 4, 1st subpar.; par. 5, 1st & 2nd subpar. |
Art. 30 Abs. 4 Unterabs. 1; Abs. 5 Unterabs. 1 und 2 |
| Article 34, par. 4, 1st subpar.; 5, 1st subpar., 6, 1st subpar. |
Art. 34 Abs. 4 Unterabs. 1 Absatz 5 Unterabs. 1 und Abs. 6 Unterabs. 1 |
| Article 17, par. 6(a), 1st & 2nd subpar. |
Art. 17 Abs. 6 Buchst. a Unterabs. 1 und 2 |
| Article 57, par. 1, 2nd subpar., point (a) |
Art. 57 Abs. 1 Unterabs. 2 Buchst. a |
| Article 63, par. 1, 2nd subpar., 1st and 2nd sentence |
Art. 63 Abs. 1 Unterabs. 2 erster und zweiter Satz |
| Article 30, par. 4, 2nd subpar.; par. 5, 4th subpar.; Article 62, point (2) |
Art. 30 Abs. 4 Unterabs. 2; Abs. 5 Unterabs. 4; Art. 62 Abs. 2 |
| Article 34, par. 4, 2nd subpar.; 5, 2nd & 3rd subpar.; 6, 2nd subpar.; par. 7 |
Art. 34 Abs. 4 Unterabs. 2; Abs. 5 Unterabs. 2 und 3; Abs. 6 Unterabs. 2; Abs. 7 |
| Article 17, par. 6(a), 3rd subpar. & par. 6(b), 3rd subpar. |
Art. 17 Abs. 6 Buchst. a Unterabs. 3 und Abs. 6 Buchst. b Unterabs. 3 |
| Article 28, 1st subpar. |
Art. 28 Unterabs. 1 |
| Art. 28, 2nd subpar, Art 30, par 1 |
Art. 28 Unterabs. 2, Art. 30 Abs. 1 |
| Art. 10, 2nd subpar.; Art. 12 of Directive 2009/81/EC |
Art. 10 Unterabs. 2; Art. 12 der Richtlinie 2009/81/EG |
| Art. 36, par. 3 and par. 4, 2nd subpar. |
Art. 36 Abs. 3 und 4 Unterabs. 2 |
| Art. 32, par. 1, Art. 1, par. 5, Art 32, par 2 1st + 4th subpar |
Art. 32 Abs. 1, Art. 1 Abs. 5, Art. 32 Abs. 2 Unterabs. 1 und 4 |
| Art. 45, par. 1, 2nd subpar., and par. 2, 2nd subpar. |
Art. 45 Abs. 1 Unterabs. 2 und Abs. 2 Unterabs. 2 |
| Art. 23, par. 4, 2nd subpar; par 5, 2nd + 3rd subpar; par 6, 2nd subpar; par 7 |
Art. 23 Abs. 4 Unterabs. 2, Abs. 5 Unterabs. 2 und 3, Abs. 6 Unterabs. 2, Abs. 7 |
| Art. 35, par. 4, 1st-3rd subpar, Art. 36, par. 1 |
Art. 35 Abs. 4 Unterabs. 1 bis 3, Art. 36 Abs. 1 |
| Art. 23, par. 4, 1st subpar; par 5, 1st subpar; par 6, 1st subpar |
Art. 23 Abs. 4 Unterabs. 1, Abs. 5 Unterabs. 1, Abs. 6 Unterabs. 1 |
| Art. 44, par. 1; par 2, 1st + 2nd subpar |
Art. 44 Abs. 1 und Abs. 2 Unterabs. 1 und 2 |
| Art. 55, par 1, subpar 2 (a) |
Art. 55 Abs. 1 Unterabs. 2 Buchstabe a |
| Article 28, 2nd subpar. |
Art. 28 Unterabs. 2 |
| Par. 5, 2nd subpar. |
Abs. 5 Unterabs. 2 |
