| English | Deutsch |
|---|---|
| nouns | Substantive |
| stylistic device | Stilmittel |
| stylistic devices | Stilmittel |
| stylistic level | Stilebene |
| stylistic error | Stilfehler |
| stylistic mistake | Stilfehler |
| stylistic senses | Stilgefühle |
| stylistic sense | Stilgefühl |
| stylistic levels | Stilebenen |
| stylistic change | Stilwechsel |
| stylistic elements | Formensprache |
| stylistic vocabulary | Formensprache |
| other | andere |
| stylistic | stilistisch |
| usage | Sprachgebrauch |
| stylistic error | stilistischer Fehler |
| stylistic mistake | stilistischer Fehler |
| to employ a stylistic device | ein Stilmittel verwenden |
| a stylistic range | eine stilistische Vielfalt |
| Able to speak at length with relative ease on familiar topics, but may not vary speech flow as a stylistic device. | Ist in der Lage, länger mit relativer Leichtigkeit über bekannte Themen zu sprechen, variiert den Redefluss jedoch nicht zu stilistischen Zwecken. |
| Varies speech flow for stylistic effect, e.g. to emphasise a point. | Variiert den Redefluss in stilistischer Absicht, z. B. zur Hervorhebung. |