ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
schiffbauliche englisch | schiffbauliche translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
Gdingener
Werft
ist
im
Bereich
Schiffbau
,
Bau
von
Schiffsrümpfen
,
Bau
von
Stahlbrücken
,
schiffbauliche
und
nichtschiffbauliche
Leistungen
tätig
.
Gdynia
Shipyard
is
active
in
shipbuilding
,
production
of
hulls
,
construction
o
f
steel
bridges
,
shipbuildin
g
and
non
-
shipbuilding
services
.
…
nicht
mehr
benötigter
Vermögensbestandteile
und
[…]
Mio
.
PLN
aus
einem
Investitionsdarlehen
ein
,
das
zur
Finanzierung
der
Investitionen
in
die
nicht
schiffbauliche
Tätigkeit
der
Werft
auf
dem
freien
Markt
aufgenommen
werden
soll
.
…
from
selling
and
leasing
redundant
assets
and
PLN
[…]
million
from
an
investment
loan
to
be
obtained
on
the
mark
et
and
designed
to
finance
i
nvestments
in
non
-
shipbuilding
activities
.
Der
Umfang
der
geplanten
Investitionen
beträgt
[…
unter
100
]
Mio
.
EUR
für
den
Schiffbau
und
[…
etwa
200
]
Mio
.
PLN
für
die
nicht
schiffbauliche
Fertigung
. ([…]
Mio
.
PLN
sollen
in
die
Fertigung
von
Windkrafttürmen
und
[…]
Mio
.
PLN
in
die
Herstellung
von
Stahlkonstruktionen
gehen
).
The
planned
investments
amount
to
PLN
[…
below
100
]
million
for
shipbuilding
and
PLN
[…
ar
ound
200
]
million
for
non
-
sh
ipbuilding
production
(
PLN
[…]
million
for
wind
towers
and
PLN
[…]
million
for
steel
structures
).
