ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

reorganises deutsch | reorganises in German

English	Deutsch
other	andere
reorganises	reorganisiert
usage	Sprachgebrauch
When a parent reorganises the structure of its group by establishing a new entity as its parent in a manner that satisfies the following criteria	:Strukturiert ein Mutterunternehmen seine Unternehmensgruppe um, indem es ein neues Unternehmen als Mutterunternehmen einsetzt, und dabei
…EC) No 1782/2003, (EC) No 1290/2005, (EC) No 3/2008 and repealing Regulations (EEC) No 2392/86 and (EC) No 1493/1999 [4] reorganises the way the EU wine market is managed.	…EG) Nr. 1782/2003, (EG) Nr. 1290/2005, (EG) Nr. 3/2008 und zur Aufhebung der Verordnungen (EWG) Nr. 2392/86 und (EG) Nr. 1493/1999 [4] wird die Verwaltung des Weinmarkts in der EU neu strukturiert.
When a parent reorganises the structure of its group by establishing a new entity as its parent in a manner that satisfies the following criteria	:Wenn ein Mutterunternehmen die Struktur seiner Unternehmensgruppe durch die Bildung eines neuen Mutterunternehmens reorganisiert und dabei die folgenden Kriterien erfüllt: