| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| punctuation |
Zeichensetzung |
| punctuation |
Interpunktion |
| punctuation mark |
Satzzeichen |
| punctuation sign |
Satzzeichen |
| punctuation mark |
Interpunktionszeichen |
| punctuation sign |
Interpunktionszeichen |
| punctuation |
Interpunktation |
| punctuation mistake |
Satzzeichenfehler |
| punctuation error |
Satzzeichenfehler |
| punctuation marks |
Satzzeichen |
| usage |
Sprachgebrauch |
| it contains a punctuation mark or other symbol, an upper and lower case mixture (save where the first letter is in upper case and the rest of the denomination in lower case), subscript, superscript or a design.’ |
ein Satzzeichen oder anderes Symbol, eine Mischung aus Groß- und Kleinbuchstaben (es sei denn, der erste Buchstabe ist ein Großbuchstabe und der Rest der Bezeichnung ist in Kleinbuchstaben), eine Determinante oder einen Exponenten oder eine Zeichnung enthält.“ |
| it contains a punctuation mark or other symbol, subscript, superscript or a design. |
ein Satzzeichen oder anderes Symbol, eine Determinante oder einen Exponenten oder eine Zeichnung enthält. |
| ‘alphanumeric data’ means data represented by letters, digits, special characters, spaces and punctuation marks. |
„alphanumerische Daten“: Daten in Form von Buchstaben, Ziffern, Sonderzeichen, Leerzeichen und Satzzeichen. |
| In order to facilitate use and clarity, INCI names have been designed to require a minimum of punctuation and capitalisation. |
Um die Verwendung und Eindeutigkeit zu erleichtern, sind die INCI-Bezeichnungen so festgelegt worden, dass sie ein Minimum an Interpunktion und Großschreibung erfordern. |
