| English | Deutsch |
|---|---|
| nouns | Substantive |
| portioned train | Flügelzug |
| portioned trains | Flügelzüge |
| other | andere |
| portioned | aufgeteilt |
| portioned | verteilt |
| portioned | zugewiesen |
| portioned | vergeben |
| usage | Sprachgebrauch |
| portioned out | aufgeteilt |
| portioned out | verteilt |
| portioned out | zugewiesen |
| portioned out | vergeben |
| Denmark’s objection concerned the lack of justification for the obligation henceforth for cheese bearing the name ‘Parmigiano Reggiano’ to be portioned, grated and packaged within the defined geographical area. | Der Einspruch Dänemarks bezog sich auf die fehlende Begründung für die Verpflichtung, dass Portionierung, Reiben und Verpackung von Käse mit der Bezeichnung „Parmigiano Reggiano“ künftig im abgegrenzten geografischen Gebiet erfolgen müssen. |