| English | Deutsch |
|---|---|
| nouns | Substantive |
| piezometer | Piezometer |
| usage | Sprachgebrauch |
| The system is to include an inlet piezometer or pipe at least one pipe size larger than the valve to be tested, with a flow control valve connected between the flowmeter and piezometer. | Das Leitungsnetz muss ein Einlasspiezometer haben oder mit einer Rohrleitung versehen, das bzw. die um eine Leitungsgröße größer ist als das zu prüfende Ventil; zwischen dem Durchflussmesser und dem Piezometer ist ein Durchflussregler anzuordnen. |
| The test sample is to be connected to the outlet end of the piezometer. | Das Prüfmuster wird an den Ausgang des Piezometers angeschlossen. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Piezometer | piezometer |
| Sprachgebrauch | usage |
| Das Leitungsnetz muss ein Einlasspiezometer haben oder mit einer Rohrleitung versehen, das bzw. die um eine Leitungsgröße größer ist als das zu prüfende Ventil; zwischen dem Durchflussmesser und dem Piezometer ist ein Durchflussregler anzuordnen. | The system is to include an inlet piezometer or pipe at least one pipe size larger than the valve to be tested, with a flow control valve connected between the flowmeter and piezometer. |