ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

nichtausschließliche englisch | nichtausschließliche translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
…Artikel 12, können die Mitgliedstaaten sowie Personen und Unternehmen gegen Zahlung einer angemessenen Vergütung nichtausschließliche Lizenzen an den Patenten, vorläufig geschützten Rechten, Gebrauchsmustern oder Patentanmeldungen erhalten, deren… …Article 12 thereof, gives Member States, persons and undertakings the right — against payment of a suitable remuneration — to obtain non exclusive licences under patents, provisionally protected patent rights, utility models or patent applications…
Es gewährt jedermann für nichtgewerbliche Zwecke eine unentgeltliche, nichtausschließliche Lizenz an seinen Rechten des geistigen Eigentums. It shall grant a royalty free non-exclusive licence over its intellectual property rights to any person for non-commercial purposes.