ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
netzgebundene englisch | netzgebundene translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Energieeffizienztarife
und
sonstige
Regelungen
für
netzgebundene
Energie
Energy
efficient
tariffs
and
other
regula
tions
for
net
-
bound
energy
Die
Mitgliedstaaten
können
Systemkomponenten
und
Tarifstrukturen
mit
sozialer
Zielsetzung
für
die
netzgebundene
Energieübertragung
bzw
. -
fernleitung
und
-
verteilung
genehmigen
,
sofern
alle
störenden
Auswirkungen
auf
das
Übertragungs
-
bzw
.
Fernleitungs
-
und
Verteilernetz
auf
das
erforderliche
Mindestmaß
begrenzt
werden
und
in
keinem
…
Member
States
may
permit
components
of
schemes
and
tariff
structure
s
with
a
social
aim
for
ne
t
-
bound
energy
transmission
and
distribution
,
provided
that
any
disruptive
effects
on
the
transmission
and
distribution
system
are
kept
to
the
minimum
necessary
…
Um
die
Tarife
und
sonstigen
Regelungen
für
netzgebundene
Energie
so
zu
gestalten
,
dass
ein
effizienter
Energieendverbrauch
stärker
gefördert
wird
,
sollten
ungerechtfertigte
Anreize
für
einen
höheren
Energieverbrauch
beseitigt
werden
.
With
a
view
to
making
tar
iffs
and
other
regulations
for
net
-
bound
energy
more
conducive
to
efficient
energy
end
-
use
,
unjustifiable
volume
-
driving
incentives
should
be
removed
.
