ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
moderneren englisch | moderneren translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
ist
eine
stärkere
Automatisierung
vorgesehen
)
und
auf
die
strengeren
Sozial
-,
Sicherheits
-
und
Umweltvorschriften
zurück
(
deren
Einhaltung
nur
mit
moderneren
und
komplizierteren
Anlagen
gewährleistet
werden
könne
).
…
automation
is
foreseen
to
reduce
headcount
)
and
to
tighter
social
,
safety
and
environmental
legislation
(
newer
and
more
complicated
equipment
is
required
to
comply
with
it
).
…
einem
Umfeld
führen
sollen
,
das
private
Investitionen
und
die
Schaffung
von
Arbeitsplätzen
begünstigt
,
sowie
zu
einer
Steigerung
der
Produktivität
und
moderneren
öffentlichen
Dienstleistungen
und
jedem
die
Möglichkeit
zur
Teilnahme
an
der
globalen
Informationsgesellschaft
geben
sollen
.
…
thus
to
provide
a
favourable
environment
for
private
investment
,
for
the
creation
of
new
jobs
,
to
boost
productivity
,
to
modernise
public
services
and
to
give
everyone
the
opportunity
to
participate
in
the
global
information
society
.
