| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Polizeihunde sind ein milderes/gelinderes Einsatzmittel als der Waffengebrauch. | Police dogs are a less drastic operational tool than the use of weapons. |
| das angestrebte Ziel kann nicht durch ein milderes Mittel erreicht werden, insbesondere weil eine nachträgliche Kontrolle zu spät erfolgen würde, um wirksam zu sein. | the objective pursued cannot be attained by means of a less restrictive measure, in particular because an a posteriori inspection would take place too late to be genuinely effective. |