| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Zwei- oder mehrgleisige Strecken gelten als ausgerüstet, sobald zwei Gleise über ERTMS verfügen und Verkehr somit in beiden Richtungen möglich ist. | A line consisting of two or more tracks shall be considered equipped as soon as two of the tracks are equipped so as to allow traffic in both directions. |
| Zwei- oder mehrgleisige Strecken gelten als ausgerüstet, sobald zwei Gleise über ERTMS verfügen. | For lines consisting of a double track or more, the line is considered to be equipped as soon as a double track is equipped. |
| Die mehrgleisige Beschaffung ist aus Gründen der Versorgungssicherheit auch bei den Modellen üblich, die aus der VR China importiert werden. | This dual sourcing is also undertaken in relation to those models which are sourced from the PRC, in order to ensure the security of supply. |