| Deutsch | English |
|---|---|
| andere | other |
| kanadisch | Canadian |
| Sprachgebrauch | usage |
| Staatsangehörigkeit: kanadisch. | Nationality: Canadian. |
| Staatsangehörigkeit: kanadisch, sudanesisch. | Nationality: Canadian, Sudanese. |
| :Staatsangehörigkeit: kanadisch.“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: | Nationality: Canadian.’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by |
| :Der Eintrag „Ahmad Sa'id AL-KADR; Geburtsdatum: 1. März 1948; Geburtsort: Kairo, Ägypten; Staatsangehörigkeit: kanadisch, vermutlich auch ägyptischer Staatsangehörige“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: | The entry ‘Ahmad Sa'id Al-Kadr; date of birth: 1 March 1948; place of birth: Cairo, Egypt; nationality: Canadian and thought to be an Egyptian national’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by the following |