ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

jemenitischen englisch | jemenitischen translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Nationale Kennziffer: 216040 (Nummer des jemenitischen Personalausweises).	National identification No: 216040 (Yemeni identity card number).
Schiffe im Transit sollten die jemenitischen Hoheitsgewässer meiden.	Ships should avoid entering Yemeni territorial waters (YTWs) while on transit.
Aufgrund des Völkergewohnheitsrechts ist es internationalen (nicht jemenitischen) Streitkräften nämlich nicht möglich, Schiffe zu schützen, die innerhalb der jemenitischen Hoheitsgewässer angegriffen werden.	This is for reasons of customary international law, as it is not possible for international military forces (non-Yemeni) to protect ships that are attacked inside YTWs.