| Deutsch | English |
|---|---|
| Verben | verbs |
| hochtreiben | to boost |
| hochtreiben | to pushup |
| Sprachgebrauch | usage |
| Hochtreiben des Auktionspreises | by-bidding |
| Hochtreiben des Auktionspreises | bidding up |
| Preise hochtreiben | to force up prices |
| Preise hochtreiben | to push up prices |
| …gegenüber dem EUR wahrscheinlich zurückgehen werde. Die Währungsschwankung werde die Preise der in Euro gehandelten gedumpten Einfuhren hochtreiben und damit die Preislücke zwischen den gedumpten Einfuhren und den Preisen der Unionshersteller schließen. | …of the appreciation of the RMB to the EUR. The fluctuation in currency would push up the prices of the dumped imports that are traded in EUR so as to close the price gap between the dumped imports and Union producer prices. |