ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
gesamteuropäischem englisch | gesamteuropäischem translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
und
der
Weiterentwicklung
der
besten
in
Europa
vorhandenen
Forschungsinfrastrukturen
und
Beitrag
zur
Schaffung
neuer
Forschungsinfrastrukturen
von
gesamteuropäischem
Interesse
in
allen
Bereichen
der
Wissenschaft
und
Technik
,
welche
die
europäische
Wissenschaftsgemeinschaft
benötigt
,
um
an
der
Spitze
des
…
…
and
development
of
the
best
research
infrastructures
existing
in
Europe
,
and
helping
to
create
in
all
fiel
ds
of
science
and
technology
new
res
earch
infrastructures
of
pan
-
European
interest
needed
by
the
European
scientific
community
to
remain
at
the
…
Ungeachtet
der
Gründung
von
Forschungsinfrastrukturen
in
Form
eines
ERIC
kann
auch
Forschungsinfrastrukturen
von
gesamteuropäischem
Interesse
,
die
eine
andere
Rechtsform
haben
,
bescheinigt
werden
,
dass
sie
zum
Fortschritt
der
europäischen
Forschung
,
auch
zur
…
The
establishment
of
research
infrastructures
as
ERICs
does
not
exclude
that
research
infrastruc
tures
of
pan
-
European
interest
that
have
another
legal
form
can
equally
be
recognised
as
contributing
to
the
progress
of
European
research
,
including
to
the
…
