| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| A definitive anti-dumping duty is hereby imposed on imports of glyphosate falling within CN codes ex29310095 (TARIC code 2931009582) and ex38083027 (TARIC code 3808302719) originating in the People's Republic of China. | Auf die Einfuhren von Glyphosat der KN-Codes ex29310095 (TARIC-Code 2931009582) und ex38083027 (TARIC-Code 3808302719) mit Ursprung in der Volksrepublik China wird ein endgültiger Antidumpingzoll eingeführt. |
| The product concerned is glyphosate originating in the PRC (the product concerned), currently classifiable within CN codes ex29310095 (TARIC codes 2931009581 and 2931009582) and ex38083027 (TARIC codes 3808302711 and 3808302719). | Bei der betroffenen Ware handelt es sich um Glyphosat mit Ursprung in der VR China (nachstehend „betroffene Ware“ genannt), das derzeit den KN-Codes ex29310095 (TARIC-Codes 2931009581 und 2931009582) und ex38083027 (TARIC-Codes 3808302711 und 3808302719) zugewiesen wird. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Auf die Einfuhren von Glyphosat der KN-Codes ex29310095 (TARIC-Code 2931009582) und ex38083027 (TARIC-Code 3808302719) mit Ursprung in der Volksrepublik China wird ein endgültiger Antidumpingzoll eingeführt. | A definitive anti-dumping duty is hereby imposed on imports of glyphosate falling within CN codes ex29310095 (TARIC code 2931009582) and ex38083027 (TARIC code 3808302719) originating in the People's Republic of China. |
| Bei der betroffenen Ware handelt es sich um Glyphosat mit Ursprung in der VR China (nachstehend „betroffene Ware“ genannt), das derzeit den KN-Codes ex29310095 (TARIC-Codes 2931009581 und 2931009582) und ex38083027 (TARIC-Codes 3808302711 und 3808302719) zugewiesen wird. | The product concerned is glyphosate originating in the PRC (the product concerned), currently classifiable within CN codes ex29310095 (TARIC codes 2931009581 and 2931009582) and ex38083027 (TARIC codes 3808302711 and 3808302719). |