| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Die Charta sieht vor, dass Trichlorethylen nur in geschlossenen oder eingehausten offenen Systemen gemäß der Definition in Teil 4 der Europäischen Norm EN 12921 für die Metallreinigung verwendet werden darf und dass die Einhaltung der Vorschriften durch Dritte überwacht werden muss. | This Charter requires that users may only use trichloroethylene for metal cleaning in sealed or enclosed systems as defined in Part 4 of European Standard EN 12921, and is subject to third-party monitoring of compliance. |
| Schließen der Türen und Fenster von eingehausten Bereichen | Close doors and windows of covered areas |
| Schließen der Türen und Fenster der eingehausten Bereiche. | closing doors and windows of covered areas. |