| English | Deutsch |
|---|---|
| other | andere |
| deregulated | dereguliert |
| usage | Sprachgebrauch |
| Moreover, the EEA market is regulated by the EU Code of Conduct, whereas the US market was deregulated in 2006. | Darüber hinaus wird der EWR durch den Verhaltenskodex (Code of Conduct) der EU reguliert, während der US-Markt im Jahr 2006 dereguliert wurde. |
| Passenger transport markets which are deregulated and in which there are no exclusive rights should be allowed to maintain their characteristics and way of functioning in so far as these are compatible with Treaty requirements. | Personenverkehrsmärkte, die dereguliert sind und in denen keine ausschließlichen Rechte gewährt werden, sollten ihre Merkmale und ihre Funktionsweise beibehalten dürfen, soweit diese mit den Anforderungen des Vertrags vereinbar sind. |