ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
collectibility deutsch | collectibility in German
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
For
an
indemnification
asset
measured
at
fair
value
,
the
effects
of
uncertainty
about
future
cash
flows
because
of
collectibility
considerations
are
included
in
the
fair
value
measure
and
a
separate
valuation
allowance
is
not
necessary
(
paragraph
B41
…
Für
einen
zum
beizulegenden
Zeitwert
bewerteten
Vermögenswert
für
Entschädigungsleistungen
sind
die
Auswirkungen
der
Ungewissheit
bezüglich
zukünftiger
C
ashflows
aufgrund
der
Einbri
nglichkeit
der
Gegenleistungen
in
die
Bestimmung
des
beizulegenden
Zeitwerts
mit
einbegriffen
und
eine
gesonderte
Wertberichtigung
ist
nicht
notwendig
(
in
Paragraph
B41
…
…
using
assumptions
consistent
with
those
used
to
measure
the
indemnified
item
,
subject
to
management
’
s
assessment
of
the
collectibility
of
the
indemnification
asset
and
any
contractual
limitations
on
the
indemnified
amount
.
…
der
Einschätzung
der
Geschäftsleitung
bezüglich
seiner
Einbringlichkeit
sowie
der
vertraglichen
Begrenzung
des
Entschädigungsbetrags
unter
Zugrundelegung
der
gleichen
Annahmen
anzusetzen
wie
der
entschädigte
Posten
selbst
.
