| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Vorausorientiertes, relativ zum Schiff bewegtes Bild, bestehend aus der Inland-SENC und überlagert mit dem Radarbild mit angepasstem Maßstab sowie angepasster Exzentrizität und Ausrichtung. | means a head-up, relative-motion picture consisting of the Inland SENC overlaid with the radar-image with matching scale, offset and orientation. |
| Rückflusskühler (geeignet für Flüssigkeiten mit erhöhtem Kochpunkt) mit zum Aufsetzen auf den Erlenmeyerkolben (a) angepasstem geschliffenem Übergangsteil; | Reflux condenser (suitable for liquids of high boiling point), fitting the conical flask (a). |
| Die EUPM wird mit angepasstem Mandat und Umfang weitergeführt. | The EUPM will continue with an adjusted mandate and size. |