ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Zuwendungsbescheiden englisch | Zuwendungsbescheiden translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
In seiner Antwort auf die Aufforderung zur Auskunftserteilung bekräftigte Italien, der Kommission alle relevanten Informationen zu den Zuwendungsbescheiden übermittelt zu haben.	Italy replied to the information injunction by stating that in its view it had sent the Commission all the relevant information concerning the granting decisions.
Artikel 3 in allen Zuwendungsbescheiden.	Numbered Article 3 in all the granting decisions.
Die von den italienischen Behörden übermittelten Auszüge aus den Zuwendungsbescheiden ermöglichten es der Kommission nicht, einen endgültigen Standpunkt zu den Darlehensrückzahlungsbedingungen einzunehmen.	The extracts from the granting decisions provided by the Italian authorities did not enable the Commission to arrive at a definitive view of the conditions for the reimbursement of the loans.
Die italienischen Behörden haben der Kommission zunächst einige Auszüge aus den Zuwendungsbescheiden übermittelt.	The Italian authorities first provided the Commission with extracts from the granting decisions.