ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Zuweisungsgrundsatzes englisch | Zuweisungsgrundsatzes translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Fallen
die
Einnahmen
höher
aus
als
für
die
Finanzierung
der
Betriebsphasen
der
Programme
erforderlich
,
so
unterliegt
jegliche
Anpassung
des
Zuweisungsgrundsatzes
auf
der
Grundlage
eines
Vorschlags
der
Kommission
der
Genehmigung
durch
das
Europäische
Parlament
und
den
Rat
.
If
the
income
proves
to
exceed
that
required
to
fund
the
programme
exploitation
phases
,
any
adaptation
of
the
pri
nciple
of
allocation
shall
be
approved
by
the
European
Parliament
and
the
Council
on
the
basis
of
a
proposal
from
the
Commission
.
Fallen
die
Einnahmen
höher
aus
als
für
die
Programme
erforderlich
,
so
unterliegt
die
etwaige
Anpassung
des
Zuweisungsgrundsatzes
auf
der
Grundlage
eines
Vorschlags
der
Kommission
der
Genehmigung
durch
die
Haushaltsbehörde
.
If
the
income
proves
to
be
more
than
required
for
the
programmes
,
any
adaptation
of
the
princ
iple
of
allocation
shall
be
subject
to
app
roval
by
the
budgetary
authority
on
the
basis
of
a
proposal
from
the
Commission
.
