| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Fahrzeug ist/ist nicht für Zuglasten geeignet | Vehicle is/is not suitable for towing loads |
| für Zuglasten geeignet (Abschnitt 1.2 des Anhangs II der Richtlinie 77/389/EWG). | suitable for towing loads (item 1.2 of Annex II to Directive 77/389/EEC). |
| Fahrzeuge der Klasse M1 gemäß Anhang II Abschnitt A der Richtlinie 2007/46/EG müssen auch hinten mit einer Abschleppeinrichtung versehen sein. Dies gilt nicht für Fahrzeuge, die nicht für Zuglasten geeignet sind. | Vehicles in category M1, as defined in Directive 2007/46/EC Part A of Annex II, except for those vehicles not suitable for towing any load, must also be fitted with a towing device at the rear. |