| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| …Prüfmethode voraussichtlich verwendet werden soll; ferner sollten sie die ganze Bandbreite an Reaktionen abdecken, die von den Zielchemikalien erwartet werden kann — von stark über schwach bis negativ. | …by a test method, when in fact it is positive or active. False positive A test substance incorrectly identified as positive or active by a test, when in fact it is negative or non-active. |
| …Prüfmethode voraussichtlich verwendet werden soll; ferner sollten sie die ganze Bandbreite an Reaktionen abdecken, die von den Zielchemikalien erwartet werden kann — von stark über schwach bis negativ. | …the test method is expected to be used, and should represent the full range of responses that may be expected from the chemicals for which it may be used, from strong, to weak, to negative. |