| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Wetterphänomene |
weather phenomena |
| Wetterphänomene |
weather phenomenons |
| Sprachgebrauch |
usage |
| extremer Wetterphänomene (zum Beispiel Tornados, schwere Stürme, starke Regenfälle, Dürren). |
extreme weather phenomena (for example, tornadoes, severe storms, heavy rainfall, droughts). |
| extreme Wetterphänomene (zum Beispiel Tornados, schwere Stürme, starke Regenfälle, Dürren) [1] Nur für neue oberirdische Endlager relevant. |
extreme weather phenomena (for example, tornadoes, severe storms, heavy rainfalls, droughts) [1] Relevant for new surface repositories only. |
| …Beschädigung ausgesetzt, die durch die zunehmende Einwirkung menschlicher Tätigkeiten (z. B. Tourismus) und durch extreme Wetterphänomene aufgrund des Klimawandels sowie andere Naturgefahren und -katastrophen verstärkt werden. |
…to deterioration and damage, further exacerbated by increasing exposure to human activities (e.g. tourism) and extreme weather events resulting from climate change as well as due to other natural hazards and disasters. |
| Diese Wetterphänomene wurden von den staatlichen Behörden formell anerkannt. |
These adverse climatic events were formally acknowledged by the public authorities. |
