| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| Mr Pieter Theodoor VAN WOENSEL, Wethouder van Den Haag, is hereby appointed a member of the Committee of the Regions in place of Mr G.A.A. | Einziger Artikel Herr Pieter Theodoor VAN WOENSEL, Wethouder van Den Haag, wird als Nachfolger von Herrn G.A.A. |
| Mr Pieter VAN WOENSEL; | Herrn Pieter VAN WOENSEL; |
| Two members' seats on the Committee of the Regions have become vacant following the end of the mandate of Mr Fons HERTOG and the resignation of Mr Pieter VAN WOENSEL. | Infolge des Ablaufs des Mandats von Herrn Fons HERTOG und des Rücktritts von Herrn Pieter VAN WOENSEL sind zwei Sitze von Mitgliedern im Ausschuss der Regionen frei geworden. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Einziger Artikel Herr Pieter Theodoor VAN WOENSEL, Wethouder van Den Haag, wird als Nachfolger von Herrn G.A.A. | Mr Pieter Theodoor VAN WOENSEL, Wethouder van Den Haag, is hereby appointed a member of the Committee of the Regions in place of Mr G.A.A. |
| Herrn Pieter VAN WOENSEL; | Mr Pieter VAN WOENSEL; |
| Infolge des Ablaufs des Mandats von Herrn Fons HERTOG und des Rücktritts von Herrn Pieter VAN WOENSEL sind zwei Sitze von Mitgliedern im Ausschuss der Regionen frei geworden. | Two members' seats on the Committee of the Regions have become vacant following the end of the mandate of Mr Fons HERTOG and the resignation of Mr Pieter VAN WOENSEL. |