ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Verwaltungspapiers englisch | Verwaltungspapiers translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Die Mitgliedstaaten können die Anwendung des nationalen Verwaltungspapiers aussetzen.	Member States may suspend the application of the national administrative document.
…tragen dafür Sorge, dass anhand des Tierpasses gemäß Artikel 6 der Verordnung (EG) Nr. 1760/2000 oder des gleichwertigen nationalen Verwaltungspapiers gemäß Artikel 110 Absatz 3 Buchstabe b der Verordnung (EG) Nr. 73/2009 sichergestellt werden kann, dass je Tier und Altersklasse nur…	…State shall ensure that passports referred to in Article 6 of Regulation (EC) No 1760/2000 or equivalent national administrative documents referred to in Article 110(3)(b) of Regulation (EC) No 73/2009 guarantee that only one premium is granted per…
Die zuständigen Behörden des Mitgliedstaats tragen dafür Sorge, dass anhand des Tierpasses oder des Verwaltungspapiers sichergestellt werden kann, dass je Tier und Altersklasse nur eine einzige Prämie gewährt wird.	The competent authorities of the Member State shall ensure that passports or administrative documents ensure that only one premium is granted per animal and per age bracket.