| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Verpackungsgewicht | tare |
| Sprachgebrauch | usage |
| das Verpackungsgewicht ist notwendigerweise unterschiedlich, wobei sich das Mindestgewicht auf 110 g beläuft, | although the weight of the packages is necessarily variable, the minimum weight shall be 110 g; |
| Letztere werden durch ein Etikett gekennzeichnet, das die Ausschreibungsnummer, die enthaltenen Teilstücke, das Eigengewicht des Erzeugnisses, das Verpackungsgewicht und die Zahl der Kartons je Teilstück ausweist. | Such pallets must be identified by labels showing the number of the invitation to tender, the type of cut, the net weight of the product, the tare weight and the number of cartons per cut. |
| Das Verpackungsgewicht wurde bei dem Vergleich nicht berücksichtigt. | The weight of packaging was disregarded in the comparison. |
| :Verpackungsgewicht (Tara) | Tare |