| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| der Herkunftsort im Drittland hat in Bezug auf EHN, ISA, VHS und IHN einen Gesundheitsstatus, der dem Status des vorgesehenen Verarbeitungsortes entspricht.“ | the place of origin in the third country has a health status as regards EHN, ISA, VHS and IHN, equivalent to the place where they are to be processed.’ |
| Die Angabe gemäß Buchstabe c Satz 1 sowie die Angabe des Verarbeitungsbetriebs und des Verarbeitungsortes sind in Feld 104 des Kontrollexemplars T5 einzutragen. | The information required in the first sentence of this point (c) and the name and location of the processing plant shall be given in Box 104 of the T5. |