ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Teilnehmerportals englisch | Teilnehmerportals translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Jede
Rechtsperson
gibt
ihre
grundlegenden
verwaltungstechnischen
und
rechtlichen
Daten
(
wie
Name
/
amtliche
Bezeichnung
,
offizielle
Adresse
usw
.)
über
die
Internet
-
Schnittstelle
des
Teilnehmerportals
ein
.
Any
legal
entity
shall
register
its
basic
administrative
and
legal
data
(
such
as
organisation's
legal
name
,
legal
address
,
etc
.)
in
the
web
interfac
e
of
the
Participant
Portal
.
Die
Unterlagen
zum
Nachweis
der
rechtlichen
Existenz
und
des
rechtlichen
Status
/
der
rechtlichen
Kategorie
werden
über
die
Internet
-
Schnittstelle
des
Teilnehmerportals
oder
per
E
-
Mail
[
19
]
bei
den
Validierungsdiensten
binnen
der
Frist
eingereicht
,
die
von
den
an
der
Durchführung
des
RP7
beteiligten
Stellen
im
…
The
supporting
documents
for
proving
the
legal
existence
and
legal
status
/
category
shall
be
submitted
to
the
va
lidation
services
via
the
web
inte
rface
of
the
Participant
Portal
or
by
e
-
mail
[
19
]
within
the
deadline
specified
by
the
services
implementing
…
